Napolitaine Expérience

Ce que nous offrons est non seulement un endroit pour rester, un lit pour dormir (pour ce genre d’exigences il y a tellement d’hôtels), mais une véritable expérience de vie napolitaine. Au Vascio de la Duchesse, vous aurez la chance de séjourner dans un “vascio” typiquement napolitain. Le quartier que vous allez visiter n’est pas touristique, mais il fait partie de la vieille ville de Naples. La Naples des films de Totò et Eduardo De Filippo.

‘O Vascio dans l’histoire.

‘O vascio est un terme utilisé pour désigner une petite maison au rez-de-chaussée donnant sur la rue: une véritable icône de l’ancienne Naples. Il représente la misère subie par la majorité de la population de la ville du passé. L’histoire des “vasci” napolitains est longue et a ses origines depuis le Moyen Age.
De nombreux artistes ont été inspirés par la vie qu’on respire dans ce cœur de Naples, y compris le dramaturge Eduardo De Filippo, qui y a puisé son inspiration et les a mentionnés dans plusieurs de ses œuvres: théâtres d’une humanité vivante, humble et pleine de sentiments.
Foto di Eduardo De Filippo appoggiato al balcone di un tipico Vascio. Al Vascio della Duchessa le medesime finestre dell’immagine.
Totò nel film « miseria e nobiltà », ambientato in parte in un vascio napoletano
Dal Film « Napoli Milionaria » scena del Vascio. Al Vascio Della Duchessa un letto in ferro battuto molto simile

Qu’est-ce que je vais trouver à Naples, au Vascio de la Duchesse?

Les habitants de Naples, l’atmosphère de Naples. Les gens qui se parlent depuis les balcons, les vêtements suspendus dans la rue. Les ruelles étroites dans lesquelles filent les scooters et ou, à cause de la hauteur des bâtiments, vous ne voyez pas le soleil. Tout le monde se connaît et se salue. Dans les ruelles on parle le dialecte napolitain et si vous ne vivez pas à Naples (parfois même si vous y vivez), il est difficile d’y donner un sens.

Une ville animée pleine de beaux jours. Bien que la zone n’est pas touristique, elle est très bien desservie et les sites à voir sont à quelques minutes à pied. Nous avons préparé une riche collection de tout ce que vous pourrez voyer, sentir, toucher, pour rendre votre séjour encore plus spécial.

D’autres preuves du passé

Au vascio vous trouverez une collection d’informations et œuvres (films, pièces de théâtre) dont les thèmes sont Naples et ses traditions que vous pourrez regarder gratuitement dans votre chambre.